Рыбалка в Польше, лицензии и правила

Всего Польша обладает 26-ю тысячами километров проточной воды, множеством лагун и прудов, а также побережьем Балтийского моря. Во внутренних водах обитают около 70 видов рыб, в том числе высоко ценимые рыболовами лосось, форель, угорь, судак и карп.

Содержание:

Рыбалка у подножья самой высокой горной цепи Польши Татр и чуть менее монументальных Пенин на берегах рек Дунаец и ее притоках на юге Польши позволит добыть вам форель и окуня. Рыбалка на берегах реки Одра хорошо известна изобилием леща, плотвы, окуня и щуки. Близость крупных городов, таких как Вроцлав, позволяет добраться до места назначения за считанные часы.

Восточная часть Польши также заслуживает внимания, поскольку там кроется большой потенциал под водами кристальных по чистоте рек Сан и Буг. В окружении нетронутой природы, в спокойной атмосфере отлично ловятся большой количество хариуса, форели и другой трофейной рыбы. Рыбалка на берегу Вислы, признанной королевы польских рек, открывает широкие возможности для отдыха на реке, благодаря своей протяженности и разнообразию природных ландшафтов.

Мазурские озера — край тысяч озер. Уникальное место и последний оплот европейского зубра. Сотни местных озер, проток и заводей поражают богатой экосистемой, где водятся жерех, язь, сом и карп. Часто клюют редкие виды рыб. Также в Польше есть где развернуться любителям морской рыбалки. Здесь можно попытать свою удачу в рыболовных экспедициях на морскую форель, лосось и камбалу, а также на другие промысловые сорта рыб.

Всеми вопросами, связанные с рыболовными процессами, занимается Польский Союз Рыболовов. Он регулирует правила рыбалки, выдает разрешения и лицензии, а также занимается сохранением и развитием рыбной фауны на польских землях. Рыболовы, которые желают проводить свое время у рек со снастями, должны получить специальную лицензию от местных органов управления. Плата может отличаться в зависимости от времени года, местности и водоема. 

Где можно ловить рыбу в Польше

Движение за сохранение природы привело к появлению законодательства, жестко ограничивающего вылов пресноводной рыбы из общественных водоемов и рек. Однако, это не относится к частным объектам, где рыба выращивается под контролем владельцев прудов, на них действуют распорядки установленные администрацией водоема, которые, по большому счету, напоминают отдаленно общие государственные правила в области контроля за рыболовством.

В Европейском союзе очень суровые правила, касающиеся правил охоты и рыболовства. В Польше подобные законы существуют давно, и если и случаются изменения, то они касаются мелочей и сумм штрафов за нарушение правил. В Законе о рыбной ловле во внутренних водах сказано, что во время проведения времени на реке со снастями, каждый рыбак должен носить с собой разрешение на рыбалку в Польше. Кроме того, необходимо в местной администрации или в органе, специально назначенном для этой функции на локальной территории, получить временное разрешение с конкретной информацией о дате и месте рыбной ловли. Без описанных документов рыбалка считается незаконной со всеми вытекающими последствиями.

Кроме наличия разрешающих документов нужно помнить о соблюдении суточной нормы рыбной ловли, которую устанавливает местная администрация. Эта информация дублируется в разрешении. Размер выловленной рыбы не должен быть меньше установленной администрацией величины. Поэтому часто на берегу можно заметить линейки.За разведение костров и организацию беспорядка на вашем участке также могут последовать санкции в виде штрафов. При эксплуатации плавательных средства (лодок с мотором или без) необходимо иметь на них регистрацию при себе, а также спасательное оборудование на случай чрезвычайного происшествия. При нарушении закон предписывает инспекторам изымать рыболовное снаряжение и плавательные средства до судебного решения.

Например на живца (живую рыбку, дохлую рыбку или кусок рыбки) ловить везде запрещено!

В Польше есть два варианта легальной и законной рыбалки:

  1. Рыбалка на коммерческих / частных водоемах (ставы, озера, залив / заводь рек). лицензия и карта рыбака не нужна. В этом варианте Вы действуйте согласно правил, которые установил "начальник" водоема. Само собой ловля на коммерческом водоеме подразумевает оплату за возможность рыбачить на данном водоеме.
  2. Рыбалка на реках, озерах, ставах, которые находятся на балансе Республики Польша. Позначено как dzierżawa w RZGW / ZO PZW / Własność PZW. В этом случае Вам необходимо иметь право на рыбалку, а точнее карту рыбака и лицензию на рыбную ловлю. Лицензия дает право ловить хоть каждый день на протяжении года, если на год ее оплачивали.

Как получить лицензию и карту рыбака

Лицензию уполномочена выдавать польская рыбацкая ассоциация (Polski Związek Wędkarski - PZW). Оффициальный сайт - http://www.pzw.org.pl

Практически в каждом городе Польши есть представительство PZW, куда нужно обращаться.

Ищите PZW в Вашем городе на сайте http://www.pzw.org.pl/home/znajdz

Жители Польши могут получить специальную карту рыболова сдав экзамены и оплачивая ежегодные членские взносы Польского Рыболовецкого Союза, который занимается анализом и сохранением популяции рыб. Для туристов подобное разрешение получать не обязательно. Вместо него необходимо получить разрешение у того же Рыболовецкого союза. Почти в каждом крупном населенном пункте присутствуют его отделения или организации, которым передано право выдавать разрешения. После уплаты сбора и пошлины, вам выдается временное свидетельство с указанием сроков действия вашей карты и местности, где она имеет законную силу.

Итак, после того как Вы нашли адрес PZW в вашем городе, нужно туда сходить за разрешением.

Документы для получения лицензии на рыбную ловлю

  1. документ подтверждающий право Вашего легального пребывания на территории Польши - загранпаспорт или карту поляка или карту побыту
  2. 1 фото
  3. деньги 280 злотых

Затем есть два варианта:

Вы можете записаться и пройти экзамен.

А можете без сдачи экзамена получить все разрешения на право рыбачить.

В законе есть право для иностранцев НЕ проходить экзамен, которые временно находятся в Польше . То есть Вам не нужно тратить время на экзамены, а само разрешение делается 10-15 минут. Собственно я этот вариант и выбрал, так как польский знаю плохо, а учить польский ради того чтобы сдать экзамен на карту рыбака долгая затея. Поэтому если Вам скажут (как мне сказал директор PZW) что нужно сдавать экзамен, апеллируйте на закон, где сказано не обязаны карту рыбака иметь иностранцы, а собственно по логике, если не нужна карта рыбака, то не нужно экзамен сдавать. И не путайте, лицензию и карта рыбака две разные вещи. Хотя если есть желание Вы можете пройти экзамен.

Выдержки из законов, согласно которым иностранец не обязан сдавать экзамен:

Regulamin Amatorskiego Połowu Ryb
3. Z obowiązku posiadania karty wędkarskiej są zwolnione osoby do 14 lat oraz cudzoziemcy czasowo przebywający w Polsce.

USTAWA
z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie śródlądowym.
4. Z obowiązku posiadania karty wędkarskiej lub karty łowiectwa podwodnego są zwolnieni cudzoziemcy czasowo przebywający w Polsce, posiadający zezwolenie, o którym mowa w ust. 2. Z

В итоге у Вас должно быть две книжечки, которые дают полное право рыбачить в государственных водоемах.

Годовая лицензия на Краковский округ стоит 260 злотых, а разовая (суточная) - 70 зл. Если выезжаешь часто, экономия при получении карты вендькарской и членского билета PZW очевидна.

Стражи рыбацкие (рыбнадзор) реально проверяют наличие лицензий и разрешенной снасти. Штраф за ловлю без лицензии от 300 злотых.

Инструкция как получить разрешение на ловлю рыбы в Польше

Речь пойдет о ловле рыбы в публичных водоемах, не являющимися частными рыбными хозяйствами, где можно просто прийти,
заплатить денежку и половить. В рыбхозах право на ловлю выдается хозяином водоема, хозяин может устанавливать свои собственные правила,
и к PZW все это не имеет никакого отношения.

Как уже было сказано, любительское рыболовство на удочку в Польше регулируется организацией PZW (Polski Związek Wędkarski), Польская ассоциация рыболовов.

Вся Польша поделена на округа PZW (okręg PZW). Округ не обязательно совпадает с границами воеводства. Окружной совет PZW является местным регулирующим органом. Когда вы ловите в водоеме принадлежащем округу, вы должны иметь разрешение конкретно на воды этого округа.

Карту округов можно посмотреть здесь: http://www.pzw.org.pl/home/znajdz

Членство в PZW дает много преимуществ. Вы будете платить гораздо меньше денег за каждую рыбалку, если купите годовое разрешение для ловли на водах округа. Например, годовое разрешение стоит 250 злотых на год. Разовое однодневное разрешение для не-членов стоит 50 злотых. Эти цифры условны, но чтоб понимать порядок. Если ездить на рыбалку более чем 5-6 раз в год, членский билет уже окупается.

Как стать членом?

1. Нужно сдать экзамен на Карту Рыбака (Karta Wędkarska). Экзамен можно сдать в местном отделении PZW, наименьшая ячейка называется koło.
Находите ближайшее в вашем городе/районе koło PZW (их можно найти в google maps), звоните туда и спрашиваете когда ближайший экзамен.

Экзамен письменный, на польском. Вопросы относятся к следующим категориям:

  • знания о биологии рыб: названия и семейства рыб, периоды нереста, охраняемые и редкие виды.
  • правила рыболовства в Польше: разрешенные сезоны на каждый вид рыб, минимальная промысловая мера, разрешенные виды снастей
  • юридическое: ответственность за соблюдение правил рыболовства, права сотрудника рыбоохраны, штрафы

Вопросы обычно в виде опросника "угадай правильный ответ" , с вариантами a,b, c, d. Бывают запутанные и непонятные вопросы, на которые ответы лучше заучить наизусть :-)) например про олиготрофные озера (хз что это такое,
и зачем мне это знать но такие вопросы бывают)

Есть сайт для самоподготовки к экзамену, где можно пройти тестовый вариант экзамена и прикинуть какие бывают вопросы:
http://www.kartawedkarska.pl/przykladowe_pytanie

Ресурсы для самоподготовки с примерами вопросов:

На экзамене не обязательно все ответить правильно. Проходной балл по моему 70-75% правильных ответов. Стоимость экзамена порядка 15 злотых, заплатить нужно там же.

После экзамена вам дают сертификат о сдаче экзамена.

2. Получение Карты рыбака

С бумагой о сданном экзамене вы идете в городской уженд (urząd miasta), это там же где выдают водительские права и PESEL.

С собой нужно взять две цветные фотографии 3,5x4,5 и карту побыта на которой указан польский адрес прописки.

Карту делают очень быстро, прямо при вас. Это обычная сложенная пополам бумажка напечатанная на принтере, с наклеенным фото и печатью ужонда. Лучше сразу заламинировать.

3. Прием в члены PZW и оплата членских взносов

С готовой картой рыбака вы идете в ближайшее koło PZW. Вам опять нужны две фотографии 3,5x4,5 и некоторое количество наличных денег. Рассчитывайте на сумму от 200 до 400 злотых. 

Там вы заполняете заявление о вступлении в союз рыболовов. Вам выдают членский билет с фотографией. В этот билет наклеиваются марки об оплате членских взносов. Марки двух типов - складка за членство, и складка за годовое разрешение на ловлю, и еще что-то там. В сумме у меня получилось 370 злотых за год (из них 270 за само разрешение на ловлю в округе Краков, и 89 зл за членство )

Годовое разрешение на ловлю в водоемах округа это такая книжечка, с большим списком водоемов, и особыми правилами ловли в них (если они отличаются от стандартных общепольских правил). Нужно читать внимательно.

Например на отдельных участках рек могут быть введены:

  • участки "Поймал-отпустил" (odcinek no kill, zlów i wypuść)
  • участки где можно ловить только спиннингом и нахлыстом (przynęty sztuczne)
  • участки где устанавливается определенная минимальная промысловая мера для конкретного вида рыб и т.д.

Книжечка так же служит для регистрации уловов. Во время каждого выезда на рыбалку нужно записать дату, место (название водоема или код), пойманный вид рыбы и размер. Заполнить это нужно ДО того как рыбалка началась, иначе инспектор может выписать штраф.

Штрафы за нарушение правил - немаленькие. Один раз меня оштрафовали за отсутствие лицензии на 300 злотых. Собственно после этого
я озаботился получением годового разрешения на ловлю.

4. Ловля в других округах

С практической точки зрения, удобно купить годовое разрешение на ловлю в том округе, в котором вы проживаете постоянно.

Есть два момента, облегчающих жизнь

  • Межокруговое соглашение (porozumenie). Между определенными округами PZW может быть установлена договоренность что члены округа к примеру Люблина, допускаются на участки округа Жешува, без дополнительной оплаты. Эту информацию можно найти на сайте соответствующих PZW в разделе "Porozumenia"
  • Льготная оплата за суточное разрешение на ловлю. Члены PZW пользуются скидками при покупке разовых разрешений в других округах. Например если для не-члена PZW суточное разрешение стоит 75 злотых, то для члена любого другого округа PZW оно может стоить 25-30 злотых. Я этим пользовался, когда ловил на севере Польши, в районе города Слупска (сам проживаю в Кракове и лицензия у меня краковская)

Есть программа для смартфонов, в которой можно купить разовое разрешение на ловлю на отдельные округа и водоемы

Для этого нужно:

  1. зарегистрироваться в системе eOKON http://eokon.pl/
  2. установить на телефон приложение eOKON

Если вам повезло и вы являетесь членом PZW, нужно в профиле указать членство, номер карты вендькарской и номер легитимации члонка. тогда на все зезволения будет действовать скидка 30-50% (в зависимости от типа зезволения)

Удобно тем что не нужно распечатывать бумажки как раньше. оплаченная лицензия высвечивается в программе как "активная" (с даты ее действия), при проверке стражу рыбацкому можно показать в телефоне наличие оплаченной лицензии.

Источник - https://www.facebook.com/groups/1724190927860436/permalink/2048937948719064/

 

Сообщества рыбаков Польши

https://vk.com/rybalkapolsha

http://fishing-in-poland.com/

https://www.facebook.com/groups/1724190927860436/ - Рыболовы Кракова

Виды рыб в Польше

Наиболее распространенными видами рыб в Польше являются особи из семейства карповых. Они обитают практически во всех польских реках и наиболее часто попадается на крючок рыболовам. На первом месте по заселенности стоит карась. Следующими по численности популяции являются лещ и плотва. Небольшие река и заводи крупных рек — их наиболее распространенное место обитания. Среди карповых часто попадаются следующие рыбы: жерех обыкновенный, язь, карп, кефаль, голавль, линь, плотва, толстолобик и красноперка.

Из лососевого семейства самые попадающиеся на крючок это хариус, голец и семга, особи которой хоть и являются морскими атлантическими хищниками, но заплывают далеко на мелкие речушки на период нереста. Рыбалка в период размножения регулируется особо строго, поэтому изучите местные правила воеводств тщательно перед отправлением в рыбный поход.

Щука и судак — два наиболее яростных хищника в польских реках и активно конкурируют между собой за сферу обитания. Отлично ловятся на спиннинг в холодные переходные сезоны года. Многие средние реки Польши могут предоставить прекрасную возможность при ловле на этих хищников. Не менее редко встречается европейский окунь. Богатый выбор кормовой базы послужил причиной практически повсеместного распространения данных видов.

Также в реках Польши обитает налим, единственный из трескового семейства рыб, обитающий в пресноводных водоемах. В диких чистых реках водится европейский речной угорь (Anguilla anguilla). Настоящим королем польских пресноводных водоемов признан сом (Silurus glanis), достигающий двух с половиной метра. В прибалтийском побережье на катерах часто отправляются на морскую рыбалку на треску, сельдь.

Давно не является редкостью и завезенные из России осетры, стерляди и белуги. Специальные рыбные хозяйства выращивают в питомниках молодую поросль и отпускают в более крупные пруды. Традиционно рыба выращивается в них в течение 2 или 3-летнего цикла. Кроме пищевого промышленного назначения, существуют специальные рыбные фермы для развития местной рыбной фауны и восполнения численности рыбы в реках. Сегодня Польша занимает первое место по числу частных рыбных хозяйств.